never mind
неважно, проехали, забудь
Уровень A2
Произношение и транскрипция
Британский английский: ˈnevə maɪnd. Американский английский: ˈnevɝ maɪnd.
Так закрывают тему, когда объяснять уже не нужно или не хочется.
Used to say something is not important; forget it.
verb
- ничего, неважно — it is not important
- неважно, забыли — I was wrong; I withdraw my previous statement
- ничего страшного, беспокоиться, волноваться — do not be concerned (about someone or something, or about doing something)
Примеры с переводом
- What did you say? — Never mind, it's nothing. — Что ты сказал? — Неважно, ничего.
- Never mind, I found my keys. — Проехали, я нашёл ключи.
- Never mind. Anyone can make mistakes. — Неважно. Каждый может ошибаться.
- That's not what I meant but never mind. — Я не это хотел сказать, но неважно.
Синонимы
- forget it
- don't worry about it