speak of the devil
о волке помолвка, а волк и тут, про серого речь, а серый навстречь
Произношение и транскрипция
Британский английский: spiːk əv ðə ˈdevəl. Американский английский: spik ʌv ðʌ ˈdevəl.
phrase
- о волке помолвка, а волк и тут, про серого речь, а серый навстречь, лёгок на помине — expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
Примеры с переводом
- Speak of the devil and he is sure to appear. — Про серого речь, а серый навстречь.
- Speak of the devil. — О волке речь, а он навстречь.
- Speak of the devil! — Лёгок на помине!