show off
выпендриваться, рисоваться, хвастаться
Уровень B2
Произношение и транскрипция
Британский английский: ʃəʊ ɒf. Американский английский: ʃoʊ ɔf.
Выставлять свои умения или вещи напоказ, чтобы впечатлить; звучит слегка осуждающе.
To try to impress people by displaying your skills or possessions.
verb
- выпендриваться, выделываться, выёбываться, выёживаться, красоваться — to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
Примеры с переводом
- He only bought that watch to show off. — Он купил эти часы только чтобы повыпендриваться.
- Stop showing off in front of everyone. — Хватит рисоваться перед всеми.
- You shouldn't show off your sins. — Ты не должен хвастаться своими грехами.
- She spoke English to me just to show off. — Она говорила со мной на английском, просто чтобы выпендриться.