out of the blue
как гром среди ясного неба
Произношение и транскрипция
Британский английский: aʊt əv ðə bluː. Американский английский: aʊt ʌv ðʌ blu.
other
- как гром среди ясного неба — unexpectedly
Примеры с переводом
- The chairman resigned out of the blue. — Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку.
- It was like a bolt out of the blue. — Это было как гром среди ясного неба.
- Tom called me out of the blue. — Том мне неожиданно позвонил.
- I had a call from James out of the blue. — Неожиданно мне позвонил Джеймс.