kick the bucket
приказать долго жить, дать дуба, накрыться медным тазом
Произношение и транскрипция
Британский английский: kɪk ðə ˈbʌkɪt. Американский английский: kɪk ðʌ ˈbʌkət.
verb
- приказать долго жить, дать дуба, коньки отбросить, почить в бозе, откинуть копыта — to die
- накрыться медным тазом — to break down beyond repair
Примеры с переводом
- The day will come when we will all kick the bucket. — Когда-нибудь мы все сыграем в ящик.