jack of all trades
мастер на все руки, и швец, и жнец, и на дуде игрец
Произношение и транскрипция
Британский английский: dʒæk əv ɔːl treɪdz. Американский английский: dʒæk ʌv ɔl treɪdz.
noun
- мастер на все руки, и швец, и жнец, и на дуде игрец, автофотовеломототелерадиомонтёр — one competent in many endeavours, sometimes regarded as not excelling in any of them
Примеры с переводом
- He is a jack of all trades. — Он мастер на все руки.
- Jack of all trades, master of none. — Знаток всего не знает ничего.
- Jack of all trades, and master of none. — За всё берётся, но ничего толком не умеет.
- Jack of all trades is master of none. — Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.