in hot water
в передряге, в неприятностях
Уровень B2
Произношение и транскрипция
Британский английский: ɪn hɒt ˈwɔːtə. Американский английский: ɪn hɑt ˈwɔtɝ.
Оказаться в неприятностях, когда за проступок вот-вот достанется.
In trouble, usually because of your own actions.
Примеры с переводом
- He's in hot water for missing the deadline. — Он влип в неприятности из-за сорванного дедлайна.
- The company landed in hot water over that ad. — Из-за этой рекламы у компании начались неприятности.
- Soap dissolves well in hot water. — Мыло хорошо растворяется в горячей воде.
- Sugar melts in hot water. — Сахар тает в горячей воде.
Синонимы
- in trouble
- in deep water