if only
если бы, если бы только
Произношение и транскрипция
Британский английский: ɪf ˈəʊnli. Американский английский: ɪf ˈoʊnli.
conjunction
- если бы, если бы только, хотелось бы, будь, кабы — signifies a wish or desire for the present or the future
Примеры с переводом
- If only I had taken your advice. — Если бы только я принял твой совет.
- Oh, if only I were a queen. — Эх, кабы я была царицей!
- I can't leave home, even if only for a while. — Я не могу выйти из дома даже на короткое время.
- Even if only one Russian hamlet were to remain, Russia would revive. — Если у русских останется только один хутор, то и тогда Россия возродится.