rip off
ободрать, развести на деньги, содрать втридорога
Уровень B2
Произношение и транскрипция
Британский английский: rɪp ɒf. Американский английский: rɪp ɔf.
Обмануть на деньги или взять слишком дорого; про магазины, такси и сервисы.
To cheat someone by charging too much money.
verb
- содрать три шкуры, сдирать три шкуры, обдирать, ободрать — (idiom) to charge an exorbitant or unfair rate
Примеры с переводом
- That taxi driver totally ripped us off. — Тот таксист нас конкретно ободрал.
- They ripped me off at the souvenir shop. — В сувенирной лавке меня развели на деньги.
- I swear I'll rip off your head. — Клянусь, я оторву тебе башку.
- That's a rip off! — Это обдираловка!
Синонимы
- overcharge
- scam