crack
трещина, треск, взломать
Уровень B2
Произношение и транскрипция
Британский английский: kræk. Американский английский: kræk.
noun
- трещина — thin space opened in a previously solid material
- треск — sharp sound made when solid material breaks
- треск — any sharp sound
- крэк, кряк — program or procedure designed to circumvent restrictions on software
- щель, расселина, расщелина — narrow opening
- щель, щёлка — vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)
verb
- взломать, взламывать, крякнуть — to circumvent software restrictions
- взломать, взламывать, крякнуть — to overcome a security system or a component
- расколоть, колоть, раскалывать — to cause to yield under interrogation or other pressure
- расколоть, раскалывать — to break open or crush to small pieces
- ломаться — of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering
- треснуть — to break apart under pressure
Примеры с переводом
- The ice will crack beneath our weight. — Лед треснет под нашим весом.
- There is a crack in the glass. — В стекле есть трещина.
- Don't crack a nut with a sledgehammer. — Не стреляй из пушки по воробьям.
- There's a big crack in the wall. — В стене большая трещина.