Какой у тебя уровень? Илон Маск у Джо Рогана, A2 → C1
Речь пошла · Shorts
- for years — годами — Статья
I tried for years.
Я пытался годами.
- convince — убедить — Статья
I tried to convince people to slow down AI.
Я пытался убедить людей притормозить ИИ.
- outside of human control — вне контроля людей — Статья
It's definitely going to be outside of human control.
Это точно выйдет из-под контроля людей.
- hold a candle to — и в подмётки не годиться — Статья
Дословно — «держать свечу»; говорят с отрицанием: can't hold a candle to.
We will not be able to hold a candle to AI.
Мы ИИ и в подмётки не годимся.